言葉之庭(秋月孝雄視角版)

高中生秋月孝雄夢想著成為製鞋師，總是在下雨天的上午溜到公園的庭院里繪製鞋子的設計草圖。有一天，孝雄在庭院里遇到了白領雪野百香里，她一邊吃巧克力一邊飲啤酒的樣子引起了孝雄的注意。之後的日子裡，兩人不約而同，總是在下雨天碰面。在梅雨季節里，兩個孤獨的陌生人卻漸漸向彼此靠攏，給予對方鼓勵和溫暖。當雪野在人生道路上感到迷惘時，孝雄決定替她做一雙鞋子，希望她能夠靠自己的雙腳找到方向並堅定地走下去。梅雨季節即將結束，生活歸於美好的平靜。